Tằng Lổng

Tằng Lổng là một thị trấn nhỏ ở vùng núi phía Bắc.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Tằng Lổng est un nom propre désignant une commune (thị trấn) du district de Bảo Thắng, dans la province de Lào Cai, au nord du Viêt Nam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở Tằng Lổng. (Ma famille vit à Tằng Lổng.)
  • Tằng Lổng thuộc huyện Bảo Thắng. (Tằng Lổng appartient au district de Bảo Thắng.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement comme toponyme. Il n'a pas d'usage figuré ou idiomatique courant en vietnamien standard.

Variantes et mots apparentés

• Thị trấn Tằng Lổng : expression complète désignant la commune de Tằng Lổng.
• Huyện Bảo Thắng : nom du district auquel appartient Tằng Lổng.
• Tỉnh Lào Cai : nom de la province où se situe Tằng Lổng.

Synonymes

• Commune : subdivision administrative d'une zone rurale ou périurbaine (équivalent français pour "thị trấn" dans ce contexte).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.